I had this menu issue which would not render properly in Chrome and Safari but run ok in Internet Explore and FireFox. The following is the fix. Put the following code at the top of your Page_load() function of the page where the issue exists.
I copied this originally from somewhere. Can’t seem to find it.